Communiqués
21/02/2010
Journal 1/2010
21/02/2010
Concerne: circulaire CARITAS transmise aux enseignants par le réseau technolink
Madame l’Échevine,
Alertés par nos membres travaillant dans les écoles de la capitale, nous sommes au regret, au nom de la FGIL et de la LLE, de devoir vous faire part de nos étonnement et désapprobation quant à votre autorisation accordée à CARITAS Luxembourg de contacter le personnel enseignant et éducatif de la Ville par le biais du réseau officiel technolink.
Nous sommes d’avis que le réseau technolink est un service de l’enseignement public officiel qui a une importante vocation de formation continue et de mise à disposition d’outils pédagogiques. Ces missions doivent toutefois s’effectuer dans un esprit de stricte neutralité confessionnelle, philosophique et politique.
Etant donné qu’avec CARITAS Luxembourg nous sommes en présence d’une organisation qui s’avoue ouvertement d’inspiration chrétienne, dépendant par surcroît de l’archidiocèse de Luxembourg, nous ne pouvons comprendre votre démarche en la matière, quelle que fût par ailleurs la raison invoquée, en l’occurrence une initiative de CARITAS en rapport la catastrophe naturelle et humanitaire à Haïti.
Votre autorisation risque d’entraîner d’autres organisations, religieuses et autres, à vous demander les mêmes faveurs ce qui serait certainement préjudiciable au bon fonctionnement du réseau technolink et contraire à ses visées éducatives qui doivent être celles de l’enseignement public et non celles définies par une association partisane.
Nous vous prions par conséquent, au nom de nos deux organisations, d’être à l’avenir plus circonspecte quant à l’utilisation du réseau technolink par des groupements étrangers à l’école.
Nous vous prions, Madame l’Échevine de l’enseignement, de bien vouloir agréer l’expression de nos salutations distinguées.
Pour la FGIL, fédération générale des instituteurs luxembourgeois
Pour la LLE, ligue luxembourgeoise de l’enseignement
TECHNOLINK: LETTRE COMMUNE DE LA FGIL ET DE LA LLE
Luxembourg, le 10 février 2010
Ville de Luxembourg
À l’attention de Mme Viviane LOSCHETTER
Échevine de l’enseignement
42, place Guillaume II
L-2090 Luxembourg
Concerne: circulaire CARITAS transmise aux enseignants par le réseau technolink
Madame l’Échevine,
Alertés par nos membres travaillant dans les écoles de la capitale, nous sommes au regret, au nom de la FGIL et de la LLE, de devoir vous faire part de nos étonnement et désapprobation quant à votre autorisation accordée à CARITAS Luxembourg de contacter le personnel enseignant et éducatif de la Ville par le biais du réseau officiel technolink.
Nous sommes d’avis que le réseau technolink est un service de l’enseignement public officiel qui a une importante vocation de formation continue et de mise à disposition d’outils pédagogiques. Ces missions doivent toutefois s’effectuer dans un esprit de stricte neutralité confessionnelle, philosophique et politique.
Etant donné qu’avec CARITAS Luxembourg nous sommes en présence d’une organisation qui s’avoue ouvertement d’inspiration chrétienne, dépendant par surcroît de l’archidiocèse de Luxembourg, nous ne pouvons comprendre votre démarche en la matière, quelle que fût par ailleurs la raison invoquée, en l’occurrence une initiative de CARITAS en rapport la catastrophe naturelle et humanitaire à Haïti.
Votre autorisation risque d’entraîner d’autres organisations, religieuses et autres, à vous demander les mêmes faveurs ce qui serait certainement préjudiciable au bon fonctionnement du réseau technolink et contraire à ses visées éducatives qui doivent être celles de l’enseignement public et non celles définies par une association partisane.
Nous vous prions par conséquent, au nom de nos deux organisations, d’être à l’avenir plus circonspecte quant à l’utilisation du réseau technolink par des groupements étrangers à l’école.
Nous vous prions, Madame l’Échevine de l’enseignement, de bien vouloir agréer l’expression de nos salutations distinguées.
Pour la FGIL, fédération générale des instituteurs luxembourgeois
| Ed. Kirsch président |
Nico Weyland secrétaire |
Pour la LLE, ligue luxembourgeoise de l’enseignement
| Jean-Claude Reding président |
Patrick Arendt secrétaire |
08/01/2010
SEW: REUNION: Renforcer la qualité de l'école avec/malgré la nouvelle loi scolaire
14/12/2009
Election à la Commission scolaire nationale
Le SEW/OGBL est prêt à assumer ses responsabilités L’élection des délégués du personnel enseignant à la Commission Scolaire Nationale a, conformément à la loi du 6 février 2009 portant organisation de l’enseignement fondamental, lieu tous les cinq ans, dans la première moitié du mois de décembre. Les candidats du SEW/OGBL ont obtenu d’excellents résultats lors de cette première élection. 42,83% des voix exprimées sont allées aux candidats du SEW/OGBL. Deux représentants du SEW/OGBL siègeront désormais à la Commission scolaire nationale à savoir Monique Adam, qui a obtenu 1288 voix et Patrick Arendt qui a obtenu 924 voix. Le SEW/OGBL tient à remercier les électrices et électeurs de la confiance grandissante, exprimée à ses candidates et à son candidat. Ses élus veilleront à ce que les idées des enseignants soient entendues à la Commission scolaire nationale et au Ministère et les informeront régulièrement des discussions menées à la Commission. Communiqué par le SEW/OGB-L |
10/12/2009
Parution de 4 nouveaux livres de l'édition ultimomondo
Les éditions ultimomondo ont le plaisir de vous informer de la parution de 4 nouveaux livres:
Amateur de Jean BACK 16.- € |
Wie ich die georgische Mafia suchte und Charlie Chaplin, Buddha und Bambi fand de Michèle THOMA 18.- € |
Der taube Johannes de Roger MANDERSCHEID 15.- € |
tagebuch der einzelheiten de Roger MANDERSCHEID 15.- € |
09/12/2009
Nei um Bichermaart: Henri Losch: De Geescht an där aler Brauerei
Den Henri Losch weist mat dëser spannender Geschicht, datt hien och am fortgeschrattenen Alter näischt vu senger narrativer Quirlegkeet verluer huet. De Reiz vun dëser neier Story läit doran, datt den Auteur eng an der Géigewaart ugesidelt Handlung (zwéi Jongen op der Sich no engem Goldschaz) mat Evenementer um Enn vum Zweete Weltkrich verbënnt, sou datt de Roman nieft senger Ënnerhaltsamkeet och e pedagogeschen Zweck verfollegt (wéi dat beim Henri Losch meeschtens de Fall ass).
De Pol, ee Jong aus der Brauereistad Dikrech hëlt per Radio Kontakt op mat engem onheemleche Personnage an deet de Kevin, e Stater Jong, dee bei him an der Vakanz ass, gleewen, an de Kellere vun deem ale Gebai géing een amerikaneschen Zaldot erëmgeeschteren, deen an ee Phantom verwandelt gouf, well en do no engem Goldschaz gesicht a fonnt huet.
Dee gëtt et, awer ganz anescht wéi een sech e Geescht virstellt.
Puzzleméisseg entdecken déi zwéi Frënn Kevin a Pol – ganz an der Traditioun vun „Fünf Freunde“ –, wat et a Wierklechkeet mat der Mär vum ale Geescht a sengem Goldschatz vun der aler Brauerei (an där elo den Nationale Militärmusée ënnerbruecht ass) op sech huet. Et kristalliséiert sech lues a lues eraus, datt sech deemools am Wanter 1944-45 do an deenen déiwe Kelleren eppes Dramatesches ofgespillt huet.
An si fannen eppes Aussergewéinleches, sou vill duerf ee roueg verroden.
.......................................
Henri Losch. De Geescht an där aler Brauerei. Gebonnen, 15 x 22 cm, 120 Säiten. Präis: 19 €. ISBN: 978-2-87963-757-0.
An de Bicherbutteker oder einfach dës Zomm op de BCEE-Kont vu saint-paul luxembourg LU61 0019 1300 6666 4000 iwwerweisen, mam Vermierk vum Titel. D’Buch gëtt ouni weider Käschten heemgeliwwert. Och erhältlech iwwer www.editions.lu .
De Pol, ee Jong aus der Brauereistad Dikrech hëlt per Radio Kontakt op mat engem onheemleche Personnage an deet de Kevin, e Stater Jong, dee bei him an der Vakanz ass, gleewen, an de Kellere vun deem ale Gebai géing een amerikaneschen Zaldot erëmgeeschteren, deen an ee Phantom verwandelt gouf, well en do no engem Goldschaz gesicht a fonnt huet.
Dee gëtt et, awer ganz anescht wéi een sech e Geescht virstellt.
Puzzleméisseg entdecken déi zwéi Frënn Kevin a Pol – ganz an der Traditioun vun „Fünf Freunde“ –, wat et a Wierklechkeet mat der Mär vum ale Geescht a sengem Goldschatz vun der aler Brauerei (an där elo den Nationale Militärmusée ënnerbruecht ass) op sech huet. Et kristalliséiert sech lues a lues eraus, datt sech deemools am Wanter 1944-45 do an deenen déiwe Kelleren eppes Dramatesches ofgespillt huet.
An si fannen eppes Aussergewéinleches, sou vill duerf ee roueg verroden.
.......................................
Henri Losch. De Geescht an där aler Brauerei. Gebonnen, 15 x 22 cm, 120 Säiten. Präis: 19 €. ISBN: 978-2-87963-757-0.
An de Bicherbutteker oder einfach dës Zomm op de BCEE-Kont vu saint-paul luxembourg LU61 0019 1300 6666 4000 iwwerweisen, mam Vermierk vum Titel. D’Buch gëtt ouni weider Käschten heemgeliwwert. Och erhältlech iwwer www.editions.lu .